拜登：“不能让普京继续掌权”(3/26・华沙演说)【日经】

バイデン氏「プーチン氏は権力に居座ってはならない」(3/26・ワルシャワ演説)【日経】 [少考さん★]

1 少考さん ★ 2022/03/27(日) 03:52:48.90 ID:j+SdIeKZ9

※日本経済新聞

※日本经济新闻

バイデン氏「プーチン氏は権力に居座ってはならない」

拜登：“不能让普京继续掌权”

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGN264PZ0W2A320C2000000/

2022年3月27日 3:37

【ワルシャワ=中村亮】バイデン米大統領は26日、ワルシャワで演説した。強権的統治を進めるロシアのプーチン大統領について「この男が権力の座に居座ってはならない」と言明した。民主主義を守るために「我々は長期間にわたる闘争に全力を注ぐ必要がある」として結束を訴えた。

【华沙=中村亮】美国总统拜登26日在华沙发表演说。谈及推进强权统治的俄罗斯总统普京，他明言“不能让这个男的继续掌权”。他指“我们需要全力应对长期斗争”，呼吁团结守护民主。

（略）

※省略していますので全文はソース元を参照して下さい。

※内容省略，全文请参照来源。

※関連リンク

https://twitter.com/POTUS/status/1507782139315638283

https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)

4 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 03:55:40.84 ID:4i4GPQGj0

ロシアが片付いたらいよいよ中国だ

せいぜい頑張ってくれたまえ

俄罗斯收拾好了就到中国了

加油

76 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:25:39.94 ID:yB1B3o4r0

>>4

お前いつも日本が侵攻されない前提で話してるけど

安心しろ、先に滅びるのは日本

>>4

你总是觉得日本不会被侵略

放心吧，先毁灭的会是日本

87 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:31:29.72 ID:Ql4fD55g0

>>76

先には滅びないよ

ロシアも中共も消滅させたあとは「狡兎死して走狗烹らる」で米国にとってはもう用済みだから日本もまた滅ぼされるだろうけどね

米国人は一度でも自分たちに歯向かったものは決して忘れないし決して許さない

利用価値かなくなったら核攻撃で皆殺しだろうね

>>76

不会先毁灭

不过俄罗斯中共都消灭后，日本对美国就没用了，“狡兔死走狗烹”，日本大概也会被毁灭

美国人绝对不会忘记哪怕反抗过自己一次的人，也绝对不会原谅

没有利用价值了就会核平

802 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:51:32.08 ID:ntCjsYHy0

>>4

中共は滅ぶ運命

>>4

中共必将灭亡

846 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:59:42.32 ID:V4a2Z3IE0

>>802

ダム崩壊の人達と同じ脳みそ

可哀想に

>>802

和说溃坝的人一个脑子

好可怜

6 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 03:56:40.83 ID:z0YYuODb0

人は記憶型と思考型に大別できる

狙いはプーチン斬首かよ

イラクのフセイン、リビアのカダフィー

人大致分为记忆型和思考型

目标是普京斩首啊

伊拉克萨达姆、利比亚卡扎菲

8 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 03:57:16.98 ID:f0w+Hfb90

>>6

その枕詞ダサくて恥ずかしいからやめなよ

>>6

这枕词土到羞愧别写了

24 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:05:34.07 ID:pGKM3etL0

>>8

全く同感。

見た瞬間に思ったよ！。

>>8

完全同感。

一看就这么想！。

160 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:55:22.27 ID:v/0fjkQI0

>>8

しばらく見なかったんだけど、最近また見るようになった。

>>8

有一阵子没看到了，最近又出现了。

850 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:00:53.18 ID:FlBXkgtg0

>>8

頭がおかしい人のレスですって宣言してくれてるんやで

>>8

他是在表明自己的回帖是脑子有问题的人写的

13 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:00:46.13 ID:/gl6P6320

バイデンは本当にサングラスが似合う

日本人がサングラスをかけるとお笑いにしかならないのに

拜登真的很适合戴墨镜

日本人戴墨镜看着就好笑

16 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:02:37.73 ID:Q0DMeOLQ0

>>13

黄色は鼻から下がお猿さんだから

>>13

黄色的从鼻子往下都是猴子

21 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:05:09.57 ID:BZx3+W6b0

>>13

森田一義は本当によく似合ってる

>>13

森田一义也真的很适合

田森（日语：タモリ Tamori */?，又译作塔摩利，1945年8月22日－），本名森田一义（日语：森田一義／もりたかずよし Morita Kazuyoshi */?），是日本搞笑艺人、广播电视节目主持人、演员、歌手、作词人、实业家，福冈县福冈市南区出身，现居住于东京都目黑区，于静冈县伊豆地区拥有别墅。身高161cm。血型为O型。所属经纪公司为田边事务所。与女演员伊佐山博子是远房亲戚。其与北野武、明石家秋刀鱼并称日本搞笑艺人三巨头。——Wikipedia

611 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:04:43.60 ID:rO1Kw/sN0

>>13

自分が似合わんからって（笑）

>>13

自己不适合就这么说（笑）

631 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:07:55.01 ID:U3gty4w00

>>611

日本人はサングラスをすると怖がるからな

ポケットに手を入れても怖がるしな

揉み手して頭ペコペコしてるのがよく似合う

>>611

日本人怕戴墨镜的

手插兜也怕

最适合揉手加点头哈腰

33 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:09:52.61 ID:5Re+BDjf0

アメリカ軍事費82兆

ロシア軍事費6兆

ロシアがウクライナに勝てるわけない

欧米に遊ばれてめちゃくちゃになるロシア

ロシア国家は崩壊する可能性すらある

戦争が長期化すればするほど、潤沢な欧米ウクライナには圧倒的に有利

ロシアは6月までに停戦しないと経済的軍事的に破滅するから、言い訳の理由を必死に考えてる最中だろう

でも欧米はもう勝敗が決まってるから絶対に停戦をさせないだろう

ゆでカエルみたいにロシアを殺して行くだけ

バイデンさんの隠しようのない笑顔が全てを物語ってる

美国军费82兆

俄罗斯军费6兆

俄罗斯不可能打赢乌克兰

会被欧美玩弄到乱七八糟

俄罗斯国家甚至可能崩溃

战争拖得越长，有钱的欧美乌越有压倒性优势

俄罗斯最迟6月停战，否则会在经济上军事上破灭，现在应该在疯狂找借口做理由

但胜败已定，欧美绝对不会让他停战

只会像温水煮青蛙一样，慢慢杀死俄罗斯

拜登都忍不住笑，这已经说明了一切

40 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:12:23.91 ID:bwvi/fCb0

>>33

冗談抜きでロシアなんか潰してくれた方がいいんだけどな

Qアノンとか保守系が好む陰謀論グループに関与してるし

潰れてくれればちょっとはマシになるぞ日本も

>>33

说真的，俄罗斯应该崩溃

还掺和匿名者Q等保守派喜欢的阴谋论团体

崩溃了日本也会好一点

匿名者Q（QAnon[a] /kjuːəˈnɒn/）是一种极右翼阴谋论，其认为美国政府内部存在一个反对总统唐纳德·特朗普和其支持者的深层政府。这个理论最早于2017年10月出自4chan讨论版中的一个署名为Q的匿名用户，“Q”这个名字出自美国机密许可中的最高级别“Q级许可”。匿名者Q的支持者也被公众称为“疯狂的阴谋论邪教”和“互联网上最狂热的一些特朗普粉丝”。虽然这一阴谋论主要由特朗普总统的支持者以“风暴和大觉醒”的名义传播，但公众认为这些观点“毫无根据”、“精神错乱”及“缺少证据”。——Wikipedia

41 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:13:03.38 ID:rYbjD6au0

>>33 　　　＿__

　o　　　　│　　|　　　ここ重要！

　　＼　＿☆☆☆＿

　　　＼_（´⊂_｀）

>>33 　　　＿__

　o　　　　│　　|　　　划重点！

　　＼　＿☆☆☆＿

　　　＼_（´⊂_｀）

688 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:20:11.61 ID:SnV6rgNK0

>>33

崩壊して解体させた方がよくね

プーチンが失脚しても新たな独裁者が出てくるだけだし

GHQのように内部崩壊させてアメリカ同盟国にさせて属国にさせるべき

>>33

让他崩溃解体会比较好吧

普京下台也只会出现新的独裁者

像GHQ一样，从内部瓦解，让他变成美国盟友、附属国

驻日盟军总司令（日语：連合国軍最高司令官／れんごうこくぐんさいこうしれいかん rengōkoku-gun saikō shireikan；英语：Supreme Commander of the Allied Powers，缩写SCAP）是美国远东军司令兼驻日美军总司令麦克阿瑟元帅在日本盟军占领时期担任的一个职位，1951年由李奇微将军接任，至隔年盟军结束占领日本为止。该职所领导的盟军最高司令官总司令部（日语：連合国軍最高司令官総司令部／れんごうこくぐんさいこうしれいかんそうしれいぶ rengōkoku-gun saikō shireikan sō shirei-bu；又译为盟军最高司令部或驻日盟军总司令部，简称盟总）是日本盟军占领时期的最高权力机关，代表同盟国指挥日本政府的运作；该机关在日本通称为总司令部（英语：General Headquarters）或进驻军（日语：進駐軍／しんちゅうぐん Shinchūgun），其中前者的缩写“GHQ”被日本政界与民间广泛使用。——Wikipedia

741 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:36:18.13 ID:32wBKktk0

>>688

ロシアは何処かの黄色い島国と違って

戦争の翌日から「ギヴミー・チョコレートｗｗｗ」

などと日和る事は無いんだろうな

>>688

俄罗斯和某个黄种岛国不一样

战后第二天就让美国人“给我巧克力ｗｗｗ”

这种墙头草的事不会有

785 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:47:55.82 ID:SnV6rgNK0

>>741

そのうちギブミーマクドナルドとかギブミーiPhoneとかいいだすかもよ？w

>>741

可能过不了多久就会喊“给我麦当劳”或者“给我iPhone”了哦？w

Apple停止所有Apple产品在俄罗斯销售，并关闭俄罗斯的线上Apple Store。可口可乐、百事可乐、麦当劳、星巴克、七喜、美年达暂停在俄罗斯的业务。——Wikipedia《俄乌战争期间的国际制裁》

824 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:56:06.68 ID:32wBKktk0

>>785

ギブミーマックポテトｗｗｗ

あり得るｗ

>>785

给我麦当劳薯条ｗｗｗ

有可能ｗ

714 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 07:26:49.35 ID:zNJG1dsJ0

>>33

西側としては今がロシア潰す絶好のチャンスだもんな。

>>33

对西方来说，现在是搞死俄罗斯的天赐良机。

863 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:06:46.77 ID:esZfI+Ow0

>>33

「バイデンの隠しようのない笑顔が全てを物語ってる」

ほんとそれなw

>>33

“拜登都忍不住笑，这已经说明了一切”

的确w

867 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:07:42.82 ID:kO73sPIR0

>>863

アメリカ人でも白人でもないお前はなにかを錯覚してるよ

>>863

你一不是美国人，二不是白人，是不是有什么错觉

870 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:08:03.31 ID:XsOPzmrQ0

>>863

米軍は全力で戦争回避するから無意味な数字よ。

>>863

美军全力避免战争，数字没有意义。

872 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:09:46.94 0

>>870

過去にそんなこと一度でもあったか？

ベトナムですら、軍から声は上がってない

>>870

过去哪有过这种事情？

连越战军队都没发声

880 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:12:27.44 ID:XsOPzmrQ0

>>872

今回は米軍から出てるよ、少なくとも、米軍はロシア軍との通信チャネルの維持を希望してるとニュースになってるから探してみてね。

>>872

这次是美军说的哦，至少有新闻说，美军希望保持与俄军的通信管道，自己找找。

889 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:14:33.67 0

>>880

通信チャンネルの維持が、なんで戦争回避なんだよ

>>880

维持通信管道为什么就是避免战争

898 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 08:16:23.91 ID:W7a8UDvu0

>>889

あれじゃないの、ロシア軍の少将とか中将の位置をゲフンゲフン

>>889

那个吧，把俄军少将中将什么的位置……咳咳

44 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:14:19.97 ID:x5+aCAqs0

この発言はやばいってかなり大騒ぎになってるようだけど大丈夫？

ロシアはどう動く？

这个发言好像引发轩然大波了，没问题吗？

俄罗斯会怎么办？

57 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:17:52.94 ID:WwAAVhb90

>>44

明らかに内政干渉。

>>44

明显干涉内政。

124 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:44:43.05 ID:jlh6e5Ov0

>>44

流石に踏み込みすぎて訂正入ったが、、

ホワイトハウスは、バイデンはロシアの政権交代を求めていないと言っている。

https://www.swissinfo.ch/eng/reuters/white-house-says-biden-is-not-calling-for-regime-change-in-russia/47466938

>>44

讲的的确太深了，被订正了……

白宫说，拜登不寻求俄罗斯政权变更。

https://www.swissinfo.ch/eng/reuters/white-house-says-biden-is-not-calling-for-regime-change-in-russia/47466938

45 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:14:20.21 ID:INaogRMe0

ホワイトハウス当局者は演説後に

「大統領の要点はプーチンが隣国

や地域に対して権力を行使しては

ならないということだ。大統領は

プーチン氏のロシアにおける権力

や体制転換について話したわけではない」

と説明した

じいさん通訳いるんかいちゃんとしゃべれよｗ

白宫人士在演说后说明，“总统重点是普京不能对邻近国家和地区行使权力。总统没有讨论普京在俄罗斯的权力或体制变更”

老头要不要翻译啊，说好点行不行ｗ

49 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:15:33.81 ID:x5+aCAqs0

>>45

アドリブで強い言葉使ったからこれはまずいってんでホワイトハウスが火消しに走ったんでしょ

>>45

脱稿说话太重，结果大事不好，白宫慌忙救火，是这样吧

54 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:16:59.13 ID:Q22/Iuq10

>>45

通訳の問題じゃねぇと思うけどなw

バイデンは過激な発言で民衆の支持を得たい

ホワイトハウスは緊張を高めたいわけではないしロシアと本気で事を構えたいわけじゃない

だから表向きは派手にやって裏でコソコソ言い訳してんでしょw

>>45

觉得不是翻译的问题w

拜登想通过过激发言获得民众支持

白宫不想激化紧张局势，也不是真的想惹俄罗斯

所以表面上搞个大新闻，背后小声解释w

56 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:17:49.94 ID:6UMpNrXe0

>>45

バイデン爺さんは思ったことを口に出しちゃうタイプだからねｗ

つーか、バイデン政権て軍需産業出身者が多いから、そいつ等の言いなりなんじゃねーの？

>>45

毕竟拜登老头口无遮拦ｗ

话说回来，拜登政权里不少人来自军需产业，是听他们的话的吧？

70 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:22:34.95 ID:mJ0+T3s80

>>56

バイデンとネオコンが戦争仕掛け人の主力なのは明らかだな。まあしかしプーチンのやってることは侵略であり民間人殺害は戦争犯罪。

>>56

拜登和新保守主义很明显是发动战争的主力。不过普京干的事属于侵略，杀害平民更是战争罪行。

156 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:54:38.32 ID:4GcFwmTh0

>>45

やっぱ民主主義国家はいいよな。

国のリーダーが呆けても周囲の人達がカバーできる。

>>45

果然还是民主国家好。

国家领袖呆了，旁边的人也可以救到。

69 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:22:30.82 ID:u79/4xP00

中間選挙にボロ負けで売電引きずりおろされると思うわ

身内からも辞めろって声が大きくなって任期全うできないと思う

オバマと違って対応力がなさすぎ

感觉拜登会在中期选举输得很惨，然后被赶下台

自己阵营要求辞职的声音越来越大，感觉不能完成任期

和奥巴马不同，应对能力太差了

84 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:29:40.67 ID:OtZ0nRIn0

>>69

ウクライナを傀儡にして戦争を煽るっていう役目が終わればお役御免でしょうね

>>69

用乌克兰做傀儡煽动战争，这个工作完成就没他事了

105 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:39:46.60 ID:h6T7pVIG0

>>69

多分ぼろ負けだろうね。

いろいろ今回の戦争の情報をだされて欧州に足元すくわれるわ。

仏独あたりはバイデン降ろしたいだろうから。

>>69

大概会惨败。

这次战争信息越来越多，欧洲会使绊子。

法德那边应该像把拜登赶下台。

79 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:27:33.32 ID:xSsBFsHx0

ロシア国民がそう思ってくれればなあ

要是俄罗斯国民也这么想就好了

89 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:31:55.43 ID:6UMpNrXe0

>>79

思ってる人は居ると思うけど、権力があるのかどうか。

さすがに元KGBなのでその辺は上手い。

>>79

这么想的人有肯定有，问题是有没有权力。

不愧是前KGB，这方面还是厉害。

普京最早任职于苏联国家安全委员会（克格勃），苏联解体后进入俄罗斯联邦政府工作，并在1999年中获得时任俄罗斯总统叶利钦任命为总理。——Wikipedia

91 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:32:30.88 ID:Q22/Iuq10

>>79

メドベージェフも言ってるが西側の制裁やなんやらしても国内の結束を強めるだけだし下らねぇってのも一面では事実だろうからなぁ

ロシア人は敵じゃないみたいな発言もロシア否定のやりすぎでヤバいと思ったから言ってるようにしか見えないしな

>>79

梅德韦杰夫说过，西方搞制裁什么的只会强化国内团结，十分无聊，这在一方面的确是事实

俄罗斯人不是敌人这种发言，看起来也只是对俄罗斯否定的太过了不好，所以才这么说的

96 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:36:32.32 ID:yI3dluh60

「蒋介石をあいてにせず」の近衛文麿かよお。

プーチンがどんな悪人であろうと現実に核のボタンを持っているんだから退路を絶つようなこと言っちゃダメだろ。

なんこいつはこんなに言葉が軽いのか。

还以为是“不与蒋介石接触”的近卫文麿。

就算普京再怎么恶棍，现实中也手握核按钮，说话不能断其后路。

为什么这家伙说话这么不注意。

近卫文麿（1891年10月12日－1945年12月16日），又译近卫文麻吕，日本昭和时代前期的政治人物。上世纪初时曾三度出任日本内阁总理大臣。日本大政翼赞会的创始人之一，该会被广泛认为是与同时代之德国纳粹党、意大利法西斯党相似的独裁政治社团，是首位公开支持和纳粹德国、意大利王国结成轴心国，发动第二次世界大战以及中国战场战争的日本政治家，上任不久就策动七七事变，两个月后便爆发了上海会战，且任内历时南京大屠杀。

占领南京后，日本军方对其继续进军长江地区的能力有所怀疑，倾向于接受纳粹德国调停与中方停战。然而，近卫文麿此时无意停战，明知国民政府军事委员会委员长蒋介石不会接受，仍向蒋介石提出羞辱性条款，以图完全战胜中国。1938年1月，近卫政府表示不再与蒋介石一方接触，而是等待与新政权进行谈判。当有人问及近卫的意图时，他表明他不仅不会承认蒋介石一方，而且还会“排斥”并“铲除”之。与此同时，近卫内阁还于1938年3月通过了《国家总动员法》，以此使中央政府可以控制所有的人力和物力。——Wikipedia

102 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:38:22.02 ID:Ql4fD55g0

>>96

核先制攻撃によるロシアの消滅とロシア人の完全抹殺を決断したんだろう

>>96

已经决定用核先制攻击消灭俄罗斯，完全灭绝俄罗斯人了吧

169 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 04:58:25.47 ID:J3tmiNUF0

>>96　心の中で思っていても、安易に口にしてはアカンか。

>>96　心里这么想，也不能随便说，对吗。

177 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 05:01:12.09 ID:h6T7pVIG0

>>96

西部の保安官気取りなんでしょ。

勇ましいこと言って人気取りしようとしてるだけ。

>>96

觉得自己是西部治安官吧。

放狠话赚人气而已。

182 ニューノーマルの名無しさん 2022/03/27(日) 05:01:58.34 ID:Ql4fD55g0

>>177

実際バイデンは急いでなにか戦争を始めないと次の選挙でトランプに敗北するのは確実

>>177

拜登再不赶快发动场战争，下次选举肯定输给特朗普

引用元：https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1648320768/